Castel del Monte
Home > In linea con l'utente > Domande frequenti > Servizi Consolari


INFORMAZIONI UTILI

Italian Embassy - Consular Section
WASHINGTON, D.C.
3000 Whitehaven street, N.W.
Washington, D.C., 20008
Homepage: www.ambwashingtondc.esteri.it

Gli uffici della sezione consolare sono aperti al pubblico dalle ore 10:00 alle ore 12:30 dal lunedi' al venerdi'.  L'ufficio visti e' aperto al pubblico dalle ore 10:00 alle ore 12:30 il lunedi', il mercoledi' ed il venerdi`. L’Ufficio  Notarile e Legalizzazioni  riceve per appuntamento, preferibilmente il martedi e il giovedi. 

La Cancelleria Consolare di questa Ambasciata accetta, per i previsti servizi consolari, unicamente pagamenti  in contanti, "money orders", o "certified cashier checks".  I "money orders" e "certified cashier checks" debbono essere intestati a "Embassy of Italy" e riportare la causale del pagamento.

Ufficio Visti
Tel.: (202) 612-4427 / 612-4490
Fax: (202) 462-9406
visti.washington@esteri.it

Cittadinanza, Stato Civile
Tel (202) 612-4422
Fax (202) 518-2142
statocivile.washington@esteri.it
 
AIRE, Pensioni
Tel.: (202) 612-4424
Fax: (202) 518-2142 
anagrafe.washington@esteri.it 

Legalizzazione, Notariato
Tel.: (202) 612-4450
Fax: (202) 518-2142
notarile.washington@esteri.it

Passaporti
Tel.: (202) 612-4424
Fax: (202) 518-2142
passaporti.washington@esteri.it

Visa Waiver, J1
Tel 202-612-4429
Fax: (202-518-2142
J1Waivers.washington@esteri.it

Studenti, Dichiarazioni di Valore
Tel.: (202) 612-4429
Fax: (202) 518-2142
ufficiostudenti.washington@esteri.it


GIURISDIZIONE:
District of Columbia
Maryland: solo le Contee di Montgomery e Prince Georges  (tutte le altre contee sono sotto la giurisdizione del Consolato Generale d'Italia in Filadelfia)
Virginia: solo le Contee di Arlington e Fairfax, e la citta' di Alexandria (tutte le altre contee sono sotto la giurisdizione del Consolato Generale d'Italia in Filadelfia)

A titolo puramente indicativo (questa Ambasciata non assume alcuna responsabilità sulla qualità del servizio o sulle parcelle richieste), si elencano qui di seguito dei nominativi di alcuni professionisti italiani o che parlano italiano:

AVVOCATI:

  • Sig.Joseph LAMARI, Attorney at Law, (tel.301-762.2018)

TRADUTTORI:

TRADUTTORI ED INTERPRETI:

  • Sig.ra Elisabetta Savigni Ullmann (tel. 202 4605472  e-mail:
    elisabettaullmann@earthlink.net
    4640  Tilden Street NW
    Washington DC 20016
  • Sig.ra Elisabetta RAPI (tel. 703-257-9539)
  • Sig.ra Tiziana Vigliacco-Cockrell (tel. 703-379-4096)
  • Sig.ra Laura PORCELLI (tel. 301-515-2415; cell. 301-520-5438; e-mail: laurapor@libero.it)
  • LexTraCon - Servizio Traduzioni - settore legale e finanziario (tel. 703-682-6993)

INTERPRETI:

  • Sig.ra Sim SMILEY (tel. 202-686.8224)

MEDICO DI FIDUCIA:

  • Dott. Giovanni IMPEDUGLIA (tel.: 301-681.7101)
  • Dr. Ermina Scarcella
    4910 Massachusetts Avenue, NW apt. 300
    Washington, DC 20016
    Tel. 202/244-5462
    Fax: 202/244-3152
    http://www.italianphysicians.com

WAIVER J1

I ricercatori italiani e coloro che si trovano negli Stati Uniti con un visto J-1 i quali, nonostante l’obbligo di rientro in Italia per due anni alla scadenza del visto, desiderano prolungare la loro ricerca o accettare offerte di lavoro ricevute da Enti ed Istituti americani, devono ottenere il cosiddetto "waiver" da parte del Dipartimento di Stato a seguito del rilascio del "no-objection statement" da parte dell’Ambasciata d’Italia.

Gli interessati dovranno seguire la seguente procedura standard, che non necessita l’intervento di legali:

  • Consultare il sito web del Dipartimento di Stato e presentare la domanda on-line;
  • Trasmettere immediatamente per posta all’Ambasciata d’Italia in Washington DC, 3000 Whitehaven Street, NW, Washington, DC 20008: 

                1. Copia del passaporto (pagine con dati personali e visti);
                2. Curriculum vitae in italiano; 
                3. Breve istanza in cui si richiede tale "waiver" adducendo proprie motivazioni (in italiano); 
                4. Copia della comunicazione del Dipartimento di Stato con il CASE FILE #. Se al momento della spedizione dei documenti la comunicazione in questione non e' ancora stata rilasciata, la stessa potra' essere inviata successivamente per posta, tramite email in Pdf o per fax.

L’iter della procedura e’ il seguente:

  • Non appena la richiesta documentazione perviene a questa Ambasciata, si richiede il NOS a Roma (rispondono entro un mese);
  • Non appena il NOS e’ rilasciato, si inoltra il No Objection Statement al Dipartimento di Stato (i loro tempi variano da alcune settimane ad alcuni mesi, senza possibilita’ di solleciti).  L’intervento dell’Ambasciata si conclude con l’invio del predetto “statement” al DoS.
  • Informazioni sullo status della pratica sono consultabili sul sito web del DoS o chiamando il numero 202-663-1225.

IMPORTANTE: Per i portatori della borsa di studio Fulbright, si fa riferimento al sito Travel.State.Gov.

Questa Ambasciata s’impegna a trasmettere le richieste del waiver anche per i portatori di Fulbright, se giungeranno con motivazioni ben documentate, ma fa presente che si anticipano tempi lunghissimi (piu’ di un anno) per ottenere una risposta da parte delle Autorita’ USA e che, nella maggior parte dei casi, anche dopo la lunga attesa, le risposte sono quasi sempre negative.

NOTA BENE: Per chi manda la documentazione al Dipartimento di Stato degli Stati Uniti dall'Italia, si informa che  non e' obbligatorio pre-affrancare la busta.

Per ulteriori informazioni contattare:
Tel 202-612-4429
Fax: (202-518-2141
E-mail: J1Waivers.washington@esteri.it


PASSAPORTI 

Chi può richiedere il rilascio del passaporto all’Ambasciata d’Italia in Washington?
Tutti i cittadini italiani residenti:
Nel District of Columbia
Nel Maryland: solo le Contee di Montgomery e Prince Georges
Nella Virginia: solo le Contee di  Arlington e Fairfax, e la città di Alexandria 
N.B. Per le restanti contee del Maryland e della Virginia, si prega di contattare il Consolato Generale in Filadelfia (215) 592-7329 oppure consultare il sito del Consolato Generale in Filadelfia.

Coloro che NON risiedono nella giurisdizione consolare dell’Ambasciata d’Italia in Washington possono comunque richiedere il rilascio del passaporto?
Di regola il passaporto è rilasciato dall'Ufficio consolare o dalla Questura italiana di residenza. L’Ambasciata d’Italia in Washington può rilasciare passaporti ai cittadini italiani residenti nella circoscrizione di competenza, una volta effettuate le verifiche previste dalla normativa. Puo' rilasciarli a NON residenti nella propria circoscrizione SOLO in caso di particolare necessità o emergenza, sempre una volta effettuate le citate verifiche.

Qual è la validità del passaporto?
Il passaporto viene rilasciato con una validità di DIECI ANNI, trascorsi i quali occorre richiedere  un nuovo libretto. 

Che cosa si deve fare per ottenere il rilascio di un nuovo libretto?
Occorre presentare:

il passaporto precedente, o un documento d'identità con fotografia e firma, italiano o straniero;
due fotografie formato tessera, posizione frontale , fondo bianco (2x3 cm. dimensioni del volto);
documentazione attestante lo stato di residenza permanente (green card o visto di lunga durata che non sia di tipo B1-B2, o passaporto americano).
Attenzione: dal 18 febbraio 2010 e’ prevista l’acquisizione delle impronte digitali

Qualora il richiedente non sia residente negli Stati Uniti, il rilascio del passaporto rimane subordinato alla concessione del nulla osta della Questura o delle Rappresentanze estere di residenza e pertanto i tempi possono variare dai 15 ai 30 giorni dal momento della presentazione della domanda.

È necessaria la presenza e l'assenso dell'ALTRO coniuge qualora il richiedente abbia figli MINORI ai 18 anni (anche in caso di separazione o divorzio).
È necessaria la presenza e l’assenso di ENTRAMBI i genitori qualora il richiedente sia MINORE di 18 anni.

Per i minori, dal 25 novembre 2009, è OBBLIGATORIO avere un passaporto individuale e non è più consentita la loro iscrizione sul passaporto dei genitori.
Dal 26 giugno 2012 tutti i minori potranno viaggiare soltanto con un documento di viaggio individuale. Ne consegue che da quella data non sono più valide tutte le iscrizioni dei minori sul passaporto dei genitori. Al contempo i passaporti dei genitori con iscrizioni di figli minori rimangono validi per il solo titolare fino alla naturale scadenza.

La validità temporale del passaporto è differenziata in base all’età: tre anni per i minori da 0 a 3 anni, cinque anni per i minori da 3 a 18 anni.
Per il rilascio del passaporto in favore dei minori, occorre presentarsi all’Ufficio Passaporti con la seguente documentazione:

Apposita richiesta disponibile presso l’Ufficio (o scaricabile dal sito), firmata da entrambi i genitori o da uno di essi con atto di assenso dell’altro genitore, accompagnato dalla fotocopia di un suo documento d’identità;
Due foto (uguali, frontali e a colori);
Certificato di nascita, munito di traduzione ed apostille, nel caso il minore sia nato all’estero.
Si può presentare la domanda di rilascio di passaporto per posta?
No, la domanda di rilascio di passaporto deve essere presentata personalmente presso l’Ufficio Consolare  dell’Ambasciata, aperto tutti I giorni dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 12,30.

Quanto tempo occorre per il rilascio del passaporto?
Una volta acquisita tutta la documentazione (e pervenuto l'eventuale NULLA-OSTA se prescritto o ritenuto comunque necessario al completamento dell'istruttoria) il passaporto può essere rinnovato in due/tre settimane.

Che cosa si deve fare se il passaporto precedente o l’alien registration card risultano rubati o smarriti?
Occorre presentare al Consolato la relativa denuncia di furto o smarrimento effettuata presso la locale competente autorità di Polizia.

Che cosa si deve fare se l’alien registration card è troppo vecchia o deteriorata o scaduta?
Occorre presentare debita documentazione di non avvenuta naturalizzazione rilasciata dall'U.S. Citizenship and Immigration Services

Che cosa si deve fare se l'altro genitore rifiuta il consenso per il figlio minore?
Occorre presentare una dichiarazione illustrante i motivi del mancato consenso, completa dell'ultimo indirizzo dell'altro genitore, al fine di permettere all’Ufficio Consolare dell’Ambasciata  di contattarlo direttamente.

Il consenso per il coniuge o per il figlio minore può essere espresso solo personalmente?
No, viene accettata anche una dichiarazione di espresso consenso sottoscritta dall'interessato e,

per i cittadini italiani o di un Paese dell'Unione Europea (D.P.R. 445/2000): accompagnata da copia di un documento di identità in corso di validità recante la firma del titolare;
per i cittadini degli altri Paesi: autenticata da una Autorità italiana o da un "notary public" statunitense.

I minorenni possono avere un passaporto?
Si’ con l'assenso di entrambi i genitori (indipendentemente dalla cittadinanza degli stessi e anche se separati o divorziati). Dal 26 giugno 2012 tutti i minori potranno viaggiare soltanto con un documento di viaggio individuale. Ne consegue che da quella data non sono più valide tutte le iscrizioni dei minori sul passaporto dei genitori. Al contempo i passaporti dei genitori con iscrizioni di figli minori rimangono validi per il solo titolare fino alla naturale scadenza.


Come regolarsi prima di un viaggio in Italia se la tassa annuale e' scaduta?
Basta recarsi presso l'ufficio consolare dell'Ambasciata ed effettuare il pagamento della tassa governativa.

Una donna può avere sul passaporto il nome da coniugata?
Sì. Su sua espressa richiesta, il nome da coniugata viene annotato sul libretto (pag. 5) a condizione che il matrimonio sia avvenuto in Italia o risulti debitamente trascritto, se avvenuto all'estero.

Si può pagare con assegno o carta di credito?
No, solo con contanti.

I residenti di origine italiana che sono nati all'estero e non hanno mai posseduto un passaporto italiano possono farne richiesta in qualsiasi momento?
Sì, se la nascita risulta già trascritta nei Registri di Stato Civile di un Comune italiano. Altrimenti occorre prima prendere contatto con l'Ufficio Cittadinanza di questa Ambasciata (tel. 202- 612 4422) e ottenere l'eventuale riconoscimento della cittadinanza italiana.

Se avete delle domande specifiche sul Vostro caso personale non chiarite dalle risposte suindicate, inviate un’e-mail a: passaporti.washington@esteri.it.  


TRASCRIZIONE IN ITALIA DEGLI ATTI DI STATO CIVILE

Affinchè gli atti di stato civile rilasciati dalle Autorità americane possano essere trascritti in Italia, essi dovranno essere in "long form" con firma "live " o ad "ink" e richiesti ai seguenti Uffici di Stato Civile locale (Vital Records Offices):

per il Distretto di Columbia: 825, North Capitol Street, NE Washington DC, tel.202-442-9303
per il Maryland: 6550, Reistertown Road, Baltimore, tel.410-764.2962 per la Virginia: P.O. Box 1000 Richmond, tel. 804-225.5000

Tali certificati dovranno essere poi "apostillati" dall'Ufficio del Segretario di Stato dello Stato dove l'evento ha avuto luogo.

Per il Distretto di Columbia:
District of Columbia Government
Notarial Section
 441 4th Street, NW
Room 810 South
Washington, DC
Tel.: 202-727-3117

Per il Maryland:
Office of the Secretary of State
16 Francis Street
Jeffrey Building
Annapolis, MD 21404
Tel.: 410-974-5521 ext. 3852

Per la Virginia:
Secretary of the Commonwealth
Capital Square - 14th Floor
830 East Main Street
Richmond, VA 23219
Tel.: 804-786-2441

Richiesta di Trascrizione Atti di Stato Civile (vedi modulistica)
Indirizzo e-mail:statocivile.ambwashington@esteri.it


INTRODUZIONE SALME O CENERI IN ITALIA

Al fine di ottenere l’autorizzazione per introdurre in Italia la salma o le ceneri di un congiunto, l’Agenzia delle Pompe Funebri interessata dovrà far pervenire all’Ufficio consolare la seguente documentazione, tenendo presente che occorrono circa 10-15 giorni lavorativi dalla ricezione della documentazione:

  • due certificati di morte con Apostille;
  • in caso di ceneri, due certificati di cremazione con Apostille-dichiarazione con Apostille del City Health Department attestante che il defunto non è deceduto per malattia contagiosa (solo nel caso di salme);
  • una dichiarazione(vedi modulistica) notarizzata dell’Agenzia delle Pompe Funebri attestante l’osservanza delle norme del Regolamento di Polizia Mortuaria;
  • dati relativi al defunto su carta intestata dell’Agenzia delle Pompe Funebri, e precisamente:
    • nome e cognome (per le donne, anche da nubili), luogo e data di nascita (città e provincia), luogo e data del decesso;
    • nome dei genitori, incluso cognome della madre;
    • nome, indirizzo e telefono del congiunto cui riferirsi;
    • informazioni sul volo (numero, data, orario e valichi di frontiera - negli Stati Uniti e in Italia);
    • città, provincia e nome del Cimitero dove la salma deve essere tumulata;
    • passaporto italiano;
    • nel caso di ceneri nome e numero di passaporto di colui che porterà l’urna in Italia

A ricezione della predetta documentazione, si provvederà a richiedere alle Autorità Italiane competenti (Prefettura), l’autorizzazione necessaria per l’introduzione della salma o delle ceneri in Italia. Appena ricevuta tale autorizzazione l’Ufficio Consolare contatterà l’Agenzia delle Pompe Funebri per stabilire quando apporre il sigillo sulla cassa o urna e consegnare tutta la documentazione necessaria.
Per quanto riguarda le percezioni consolari da pagare si consiglia di consultarsi con l’Ufficio Consolare, poiché il cambio viene aggiornato trimestralmente.

Per ulteriori informazioni contattare il seguente numero telefonico: (202) 612-4422

         
RINNOVO PATENTI ITALIANE

In tema di patenti di guida la Circolare n. 107 del 14 ottobre 1997 del Ministero dei Trasporti innova completamente la materia e prevede che, per i cittadini residenti all’estero, regolarmente iscritti in A.I.R.E., la procedura di conferma di validità della patente anziché in Italia venga effettuata interamente all’estero ad opera delle Autorità diplomatico-consolari.

A tale scopo il cittadino italiano, residente in questa circoscrizione consolare, dovrà:

  • richiedere direttamente al medico di fiducia dell’Ambasciata - Dott. Giovanni IMPEDUGLIA (tel.: 301-681.7101) oppure Dott.ssa Erminia SCARCELLA (tel.: 202-244-5462) - un certificato medico (il cui costo è a carico dell’interessato) che verifichi i requisiti psico-fisici sulla base della normativa nazionale italiana;
  • presentarsi in Ambasciata con tale certificato, la patente scaduta (da non oltre tre anni) e due fotografie firmate sul davanti;
  • pagare dei diritti consolari.

Indirizzo e-mail:
passaporti.washington@esteri.it
                                    
UFFICIO NOTARILE

L’Ufficio Notarile riceve per appuntamento, il martedi e il giovedi.
Il servizio notarile e’ esercitato esclusivamente nei confronti di cittadini italiani che si trovino all'estero in via permanente o temporanea.
L’appuntamento puo’ essere richiesto:
via e-mailnotarile.washington@esteri.it
oppure
via fax al N. (202) 518-2142

Sulla richiesta devono essere indicati i dati dettagliati della persona o delle persone che vengono a firmare l’atto notarile (generalita’ complete di luogo e data di nascita e cognome da nubile per le donne) e del procuratore che si intende nominare. Sono necessari anche i dati catastali degli immobili che si delega a vendere e comprare, nonche’ l’indicazione esatta del tipo di procura o altro atto notarile richiesto.
Per le PROCURE GENERALI, gli ATTI NOTORI e le CONVENZIONI PATRIMONIALI FRA CONIUGI sono necessari due testimoni, che devono essere presenti per la firma e che non siano parenti di primo grado. Si prega di voler qui comunicare anche le generalita’ complete dei testimoni. Ulteriori informazioni possono essere richieste ai recapiti sopra indicati.

(Vedi modulistica)

Indirizzo e-mail: notarile.washington@esteri.it



ANIMALI DOMESTICI AL SEGUITO

Dal 2 ottobre 2004 e’ in vigore il Regolamento 998\2003\CE relativo ai requisiti veterinari applicabili all’introduzione ed ai trasferimenti nel territorio dell’Unione Europea di animali domestici (cani, gatti e furetti) al seguito dei viaggiatori e senza fini commerciali.

Secondo le disposizioni in vigore, per le introduzioni in provenienza da Paesi terzi, tra i quali gli Stati Uniti, e’ necessario che ciascun animale domestico sia munito di certificato veterinario europeo il cui modello e’ stato approvato con Decisione della Commissione del 2004\203\CE del 18 febbraio 2004 e successive modifiche. Come prevede il documento, gli animali domestici dovranno:

  • essere identificabili tramite tatuaggio leggibile oppure microchip;
  • essere vaccinati nei confronti della rabbia con vaccinazioni in corso di validita’.

Per l’introduzione in Italia dai Paesi terzi degli animali da compagnia (o domestici) non è necessaria l’esecuzione dei trattamenti preventivi nei confronti delle zecche e dell’echinococco.
Per gli animali domestici in provenienza dagli Stati Uniti, l’Allegato II, parte C del Regolamento 998\2003\CE prevede inoltre che la vaccinazione non debba essere accompagnata dall’analisi del sangue per la titolazione degli anticorpi nei confronti della rabbia. 
Il “Department of Agriculture“ degli Stati Uniti pubblica nel suo sito il Regolamento 998\2003\CE ed il modello di certificato veterinario europeo. Nella fase iniziale di applicazione della nuova normantiva, in deroga a quanto precede e’ stata prevista (Decisione della Commissione 2004\301\CE del 30 marzo 2004) la possibilita’ dell’introduzione di animali muniti di certificato veterinario di formato diverso da quello in vigore, a condizione che il certificato veterinario attesti la sussistenza dei medesimi requisiti veterinari previsti dal Regolamento 998\2003\CE, sia stato rilasciato prima del 1 ottobre 2004 e sia tuttora in corso di validita’ .

Ulteriori informazioni sono reperibili al sito del Ministero della Salute italiano.

E’ possible portare al proprio seguito, in Italia, un massimo di 5 animali domestici, inclusi nel seguente elenco:
Uccelli (di piccola taglia, ad eccezione dei pappagalli), cani, gatti, pesci (di piccola dimensione), ranidi (rane comuni), rettili comuni, roditori (esclusi conigli e lepri), lacertidi (lucertole e ramarri) e testutinidi (tartarughe terrestri).

Gli animali al seguito potranno essere introdotti in Italia esclusivamente insieme al proprietario e solo se muniti del certificato attestante la buona salute dell’animale.
 
Il certificato NON deve essere legalizzato da questa Cancelleria Consolare, è sufficiente la firma del veterinario della contea di residenza.

A seguito del viaggiatore è ammessa l’introduzione in Italia di n. 2 pappagalli delle specia più grandi e n. 4 soggetti per le specie più piccolo purchè gli animali siano scortati da un certificate sanitario, rilasciato dal Servizio Veterinario Ufficiale del Paese di origine, attestante che gli animali provengono da una località nella quale, per un raggio di Km. 20, non si sono verificati casi di psittacosi negli ultimi 12 mesi.

Va ricordato che in Italia è obbligatorio utilizzare:

  • Una museruola idonea, per i cani che passeggiano nelle vie o in altro luogo aperto al pubblico senza il guinzaglio;
  • La museruola e il guinzaglio, per i cani condotti nei locali pubblici e nei pubblici mezzi di trasporto (articolo 83 del D.P.R. 320/54 Regolamento di Polizia Veterinaria).

Per ulteriori informazioni e' possibile scrivere all’indirizzo di posta elettronica: notarile.washington@esteri.it



INFORMAZIONI GENERALI PER IL RIMBORSO DEI BUONI POSTALI

Per poter i buoni postali, il richiedente deve presentare la seguente documentazione:

1. una domanda di rimborso (vedi modulistica);
2. un documento d'identita' intestato al nominativo indicato negli stessi;
3. i buoni postali

Se la persona interessata a riscuotere il buono postale e' l'erede della persona citata nel buono stesso, la documentazione necessaria e' la seguente:

1. una domanda di rimborso (vedi modulistica);
2. un documento d'identita' che riflette il nominativo;
3. i buoni postali;
4. il certificato di morte della persona citata nei buoni;
5. copia del testamento tradotto in italiano (qualora disponibile).

Con la suddetta documentazione, l'interessato dovra' presentarsi a questo Ufficio con due testimoni per la redazione dell'atto notorio comprovante la successione testamentaria o legittima.

Per ulteriori informazioni si prega di contattare il seguente numero telefonico: (202) 612-4424.

PENSIONI

Per informazioni rivolgersi ai PATRONATI


CITTADINANZA

CONFERIMENTO DELLA CITTADINANZA ITALIANA A STRANIERI CONIUGATI CON CITTADINI ITALIANI
(Art. 5, Legge 5 febbraio 1992, n. 91)

Il coniuge straniero (uomo o donna) di cittadino/a italiano/a puo’ richiedere di acquistare la cittadinanza italiana quando risiede legalmente da almeno sei mesi nel territorio della Repubblica, ovvero dopo tre anni dalla data del matrimonio  se residente all’estero, presentando la istanza di naturalizzazione ed allegando la seguente documentazione:

1.    Istanza;
2.    Certificato di nascita del richiedente (deve essere in formato lungo ed apostillato, se nato in altro Paese il documento dovra’ essere sempre in formato lungo e munito di “apostille” , tradotto in lingua italiana e convalidito dall’autorita’ Consolare italiana competente per territorio.
3.    Estratto per riassunto del certificate di matrimonio rilasciato dal  Comune italiano ove il matrimonio e’ stato trascritto;
4.    Certificato di cittadinanza italiana del congiuge italiano (potra’ essere rilasciato dall’Autorita’ Consolare competente);
5.    CERTIFICATO DI STATO DI FAMIGLIA;
6.    CERTIFICATO PENALE del richiedente di origine e di residenza per ogni Paese dove si e’ vissuti per periodi superiori ad un anno. (I documenti devono essere muniti di traduzione e convalidita dall’Autorita’ Consolare italiana competente per territorio);
7.    F.B.I clearance  (finger print form). Richiedere il certificate al Federal Bureau of Investigation, Criminal Justice Information, Service Division, D2, 100 Cluster Hollow Road, Clarksburg, West Virginia 26306;
8.    Copia del passaporto.
9.    ISTRUZIONI PER IL PAGAMENTO

Il 15 luglio 2009 la nuova  Legge N.94, sulla Cittadinanza italiana è entrata in vigore.  Al momento della presentazione dell’istanza per matrimonio o per rinuncia alla Cittadinanza italiana, l’interessato dovrà presentare anche una ricevuta di versamento di Euro 200 intestato al Ministero dell’Interno.  Le coordinate sono le seguenti:

MINISTERO DELL’INTERNO
D.L.C.I. – CITTADINANZA
CODICE IBAN: IT54D0760103200000000809020
BIC/SWIFT CODE: BPPIITRR

La ricevuta dovrà indicare nome, cognome (da nubile per le signore), luogo e data di nascita e causale del versamento.

SI FA PRESENTE CHE LA RICEVUTA DI VERSAMENTO DOVRÀ ESSERE PRESENTATA – INSIEME A TUTTO IL RESTO DEI DOCUMENTI – AL MOMENTO DELL’ISTANZA.


L’istanza della richiesta della cittadinanza italiana va presentata personalmente a questo Ufficio Consolare, unitamente alla documentazione completa, previo appuntamento concordato con l’Ufficio cittadinanza.

L’ammontare relativo al costo delle percezioni consolari non e’ qui riportato poiche’ soggetto a variazioni trimestrali, nonche’ al numero di percezioni necessarie. 

Per ulteriori informazioni si prega di contattare il seguente numero di telefono: (202) 612-4422.